O paradoxo de Bertrand explicado

Em 1889, o matemático francês Joseph Bertrand fez uma pergunta que parece ter uma só resposta: trace-se ao acaso uma corda de um círculo; qual é a probabilidade de ser mais longa do que um lado do triângulo equilátero inscrito no círculo? Depois deu três soluções cuidadosas com três resultados diferentes. O problema não é um truque. Mostra que «ao acaso» não significa nada até se dizer como a escolha aleatória é feita.

Um círculo com um triângulo equilátero inscrito, um círculo interior tracejado com metade do raio e cordas aleatórias, as longas a azul e as curtas a laranja
Um círculo com um triângulo equilátero inscrito, um círculo interior tracejado com metade do raio e cordas aleatórias, as longas a azul e as curtas a laranja

A pergunta

Tome um círculo de raio r e o triângulo equilátero inscrito nele; cada um dos seus lados mede √3 r, cerca de 1,73 r. Escolha agora ao acaso uma corda, um segmento de reta de um ponto do círculo a outro. Qual é a probabilidade de a corda ser mais longa do que um lado do triângulo? Bertrand colocou a pergunta no seu Calcul des probabilités para alertar contra problemas sobre conjuntos infinitos de possibilidades que não dizem como uma escolha é feita, e respondeu-lhe três vezes.

Joseph Bertrand, numa fotografia de 1894. No seu Calcul des probabilités de 1889 formulou o problema da corda aleatória que hoje tem o seu nome.
Joseph Bertrand, numa fotografia de 1894. No seu Calcul des probabilités de 1889 formulou o problema da corda aleatória que hoje tem o seu nome.

Extremos aleatórios: 1/3

Escolha dois pontos do círculo de forma independente e una-os. Como o círculo parece igual visto de qualquer ponto, pode rodar o triângulo para que um vértice fique no primeiro ponto. A corda é então mais longa do que um lado exatamente quando o segundo ponto cai no arco entre os outros dois vértices, que é um terço do círculo. Por isso a probabilidade é 1/3.

Raio aleatório: 1/2

Escolha um raio, depois um ponto nele de forma uniforme, e trace a corda que passa por esse ponto perpendicular ao raio. Rode o triângulo para que um lado também fique perpendicular a esse raio. Esse lado cruza o raio no seu ponto médio, a r/2 do centro. A corda é mais longa do que o lado quando o seu ponto está mais perto do centro do que r/2, o que acontece em metade do raio. Por isso a probabilidade é 1/2.

Ponto médio aleatório: 1/4

Todas as cordas exceto os diâmetros têm exatamente um ponto médio, por isso pode escolher uma corda escolhendo o seu ponto médio de forma uniforme em qualquer lugar dentro do círculo. Uma corda é mais longa do que o lado exatamente quando o seu ponto médio fica a menos de r/2 do centro. Esse círculo interior tem metade do raio e, portanto, um quarto da área. Por isso a probabilidade é 1/4.

O que realmente difere: os pontos médios

Metade de uma corda à distância d do centro mede √(r² − d²), por isso qualquer corda é mais longa do que o lado do triângulo exatamente quando d < r/2. Os três métodos concordam nisto e só diferem na frequência com que surge cada distância d. Com extremos aleatórios, os pontos médios amontoam-se junto à borda, com densidade 2 / (π√(r² − d²)). Com um raio aleatório, todas as distâncias são igualmente prováveis. Com um ponto médio aleatório, a densidade cresce com d, como 2d / r², porque há mais espaço longe do centro. A parte de cada distribuição abaixo de r/2 é 1/3, 1/2 e 1/4. Um histograma das distâncias dos pontos médios mostra as três formas de uma vez, e é a maneira mais clara de ver que os métodos são simplesmente experiências diferentes.

O princípio da indiferença

O alvo de Bertrand era o princípio da indiferença: quando não se sabe nada que favoreça uma possibilidade, atribui-se a todas a mesma probabilidade. Com um número finito de casos, como as faces de um dado, funciona. Com infinitos casos, não diz o que «a mesma» deve significar: igual probabilidade para arcos de igual comprimento, para troços de raio de igual comprimento ou para áreas iguais do disco. Cada escolha é uniforme numa descrição e desigual nas outras, e cada uma leva a uma resposta diferente. A probabilidade moderna evita o problema exigindo que cada pergunta indique a sua distribuição de probabilidade.

Jaynes e as palhinhas atiradas

No seu artigo de 1973 The Well-Posed Problem, o físico Edwin Jaynes perguntou o que acontece quando o problema se torna físico: alguém demasiado longe para fazer pontaria atira palhinhas para um círculo desenhado no chão. A resposta não deveria mudar se o círculo fosse ligeiramente deslocado ou desenhado um pouco maior, porque quem atira não consegue notar a diferença. Jaynes mostrou que só uma distribuição de retas tem as duas propriedades, a das distâncias ao centro distribuídas uniformemente, por isso a resposta é 1/2, e relatou que palhinhas reais o confirmavam. Nem todos aceitam que isto resolva a questão para todas as leituras de «ao acaso», mas mostra como uma pergunta vaga se pode tornar uma pergunta bem posta.

Explore

Abra o paradoxo de Bertrand para traçar cordas com extremos aleatórios, um raio aleatório, um ponto médio aleatório ou palhinhas atiradas. O triângulo roda como cada raciocínio exige, o círculo interior mostra que pontos médios dão cordas longas, e passar das cordas para os pontos médios mostra onde cada método os coloca. Um histograma compara as distâncias dos pontos médios com a curva teórica, e Comparar todos traça 10 000 cordas com cada método para que as quatro respostas fiquem lado a lado numa só tabela.

Perguntas frequentes

Quem foi Joseph Bertrand?

Um matemático francês, de 1822 a 1900, que trabalhou em teoria dos números, geometria diferencial, probabilidades e economia. O postulado de Bertrand, segundo o qual há sempre um número primo entre n e 2n, e a concorrência de Bertrand em economia também têm o seu nome. O problema da corda aparece no seu livro Calcul des probabilités, de 1889.

Alguma das três respostas está errada?

Não. Cada uma é a resposta exata para o seu próprio método de escolher uma corda. O paradoxo está em que a pergunta, tal como Bertrand a formulou, não diz que método usar, e os métodos atribuem probabilidades diferentes ao mesmo conjunto de cordas.

Porque é que 1/2 aparece duas vezes?

Um ponto aleatório num raio aleatório e uma palhinha aleatória que atravessa o círculo dão ambos um ponto médio cuja distância ao centro se distribui uniformemente de 0 a r. Procedimentos diferentes podem dar a mesma distribuição, e nesse caso dão as mesmas respostas a qualquer pergunta.

Está relacionado com a agulha de Buffon?

Ambos pertencem à probabilidade geométrica, em que as probabilidades se medem por comprimentos, áreas e ângulos. A agulha de Buffon, de 1777, é um problema bem posto, porque a posição e o ângulo da agulha são considerados uniformemente distribuídos, e leva a π. O paradoxo de Bertrand mostra o que acontece quando uma pergunta deixa essa escolha em aberto.

Pronto para experimentar?

Abra o PictorX no seu navegador – sem instalação, sem necessidade de cartão de crédito para começar.

Abrir o paradoxo de Bertrand