Il paradosso di Bertrand spiegato
Nel 1889 il matematico francese Joseph Bertrand pose una domanda che sembra avere una sola risposta: si tracci a caso una corda di un cerchio; quanto è probabile che sia più lunga di un lato del triangolo equilatero inscritto nel cerchio? Poi diede tre soluzioni accurate con tre risultati diversi. Il rompicapo non è un trucco. Mostra che «a caso» non significa nulla finché non si dice come viene fatta la scelta casuale.
La domanda
Prendi un cerchio di raggio r e il triangolo equilatero inscritto in esso; ciascuno dei suoi lati è lungo √3 r, circa 1,73 r. Ora scegli a caso una corda, un segmento da un punto del cerchio a un altro. Qual è la probabilità che la corda sia più lunga di un lato del triangolo? Bertrand pose la domanda nel suo Calcul des probabilités per mettere in guardia dai problemi su insiemi infiniti di possibilità che non dicono come viene fatta una scelta, e vi rispose tre volte.
Estremi casuali: 1/3
Scegli due punti sul cerchio in modo indipendente e uniscili. Poiché il cerchio appare uguale da ogni punto, puoi ruotare il triangolo in modo che un vertice stia sul primo punto. La corda è allora più lunga di un lato esattamente quando il secondo punto cade sull'arco tra gli altri due vertici, che è un terzo del cerchio. Quindi la probabilità è 1/3.
Raggio casuale: 1/2
Scegli un raggio, poi un punto su di esso in modo uniforme, e traccia la corda passante per quel punto perpendicolare al raggio. Ruota il triangolo in modo che anche un lato sia perpendicolare a quel raggio. Quel lato attraversa il raggio nel suo punto medio, a r/2 dal centro. La corda è più lunga del lato quando il suo punto è più vicino al centro di r/2, cosa che avviene per metà del raggio. Quindi la probabilità è 1/2.
Punto medio casuale: 1/4
Ogni corda tranne un diametro ha esattamente un punto medio, quindi puoi scegliere una corda scegliendo il suo punto medio in modo uniforme in un punto qualsiasi dentro il cerchio. Una corda è più lunga del lato esattamente quando il suo punto medio dista meno di r/2 dal centro. Quel cerchio interno ha metà del raggio e quindi un quarto dell'area. Quindi la probabilità è 1/4.
Che cosa cambia davvero: i punti medi
Metà di una corda a distanza d dal centro è lunga √(r² − d²), quindi ogni corda è più lunga del lato del triangolo esattamente quando d < r/2. Su questo i tre metodi concordano, e differiscono solo su quanto spesso compare ciascuna distanza d. Con estremi casuali i punti medi si ammassano verso il bordo, con densità 2 / (π√(r² − d²)). Con un raggio casuale ogni distanza è ugualmente probabile. Con un punto medio casuale la densità cresce con d, come 2d / r², perché lontano dal centro c'è più spazio. La quota di ciascuna distribuzione sotto r/2 è 1/3, 1/2 e 1/4. Un istogramma delle distanze dei punti medi mostra le tre forme insieme, ed è il modo più chiaro per vedere che i metodi sono semplicemente esperimenti diversi.
Il principio di indifferenza
Il bersaglio di Bertrand era il principio di indifferenza: quando non sai nulla che favorisca una possibilità, attribuisci a tutte la stessa probabilità. Con un numero finito di casi, come le facce di un dado, funziona. Con infiniti casi non dice che cosa debba significare «la stessa»: uguale probabilità per archi di uguale lunghezza, per tratti di raggio di uguale lunghezza o per aree uguali del disco. Ogni scelta è uniforme in una descrizione e non uniforme nelle altre, e ciascuna porta a una risposta diversa. La probabilità moderna evita il problema richiedendo che ogni domanda indichi la propria distribuzione di probabilità.
Jaynes e le pagliuzze lanciate
Nel suo articolo del 1973 The Well-Posed Problem, il fisico Edwin Jaynes si chiese che cosa succede quando il problema diventa fisico: delle pagliuzze vengono lanciate su un cerchio disegnato sul pavimento da qualcuno troppo lontano per mirare. La risposta non dovrebbe cambiare se il cerchio viene spostato di poco o disegnato un po' più grande, perché chi lancia non può accorgersene. Jaynes mostrò che una sola distribuzione di rette ha entrambe le proprietà, quella con le distanze dal centro distribuite uniformemente, quindi la risposta è 1/2, e riferì che delle pagliuzze vere lo confermavano. Non tutti accettano che questo chiuda la questione per ogni interpretazione di «a caso», ma mostra come una domanda vaga possa diventare una domanda ben posta.
Esploralo
Apri il paradosso di Bertrand per tracciare corde con estremi casuali, un raggio casuale, un punto medio casuale o pagliuzze lanciate. Il triangolo ruota come richiede ciascun ragionamento, il cerchio interno mostra quali punti medi danno corde lunghe, e passare dalle corde ai punti medi mostra dove li mette ciascun metodo. Un istogramma confronta le distanze dei punti medi con la curva teorica, e Confronta tutti traccia 10.000 corde con ogni metodo, così le quattro risposte stanno una accanto all'altra in un'unica tabella.
Domande frequenti
Chi era Joseph Bertrand?
Un matematico francese, vissuto dal 1822 al 1900, che si occupò di teoria dei numeri, geometria differenziale, probabilità ed economia. Portano il suo nome anche il postulato di Bertrand, secondo cui esiste sempre un numero primo tra n e 2n, e la concorrenza alla Bertrand in economia. Il problema della corda compare nel suo libro Calcul des probabilités del 1889.
Una delle tre risposte è sbagliata?
No. Ciascuna è la risposta esatta per il proprio metodo di scelta di una corda. Il paradosso è che la domanda, così come la formulò Bertrand, non dice quale metodo usare, e i metodi assegnano probabilità diverse allo stesso insieme di corde.
Perché 1/2 compare due volte?
Un punto casuale su un raggio casuale e una pagliuzza casuale che attraversa il cerchio danno entrambi un punto medio la cui distanza dal centro è distribuita uniformemente da 0 a r. Procedure diverse possono dare la stessa distribuzione, e allora danno le stesse risposte a ogni domanda.
È collegato all'ago di Buffon?
Entrambi appartengono alla probabilità geometrica, in cui le probabilità si misurano con lunghezze, aree e angoli. L'ago di Buffon, del 1777, è ben posto, perché la posizione e l'angolo dell'ago sono considerati distribuiti uniformemente, e porta a π. Il paradosso di Bertrand mostra che cosa succede quando una domanda lascia aperta quella scelta.
Pronto a provarlo?
Apri PictorX nel tuo browser: nessuna installazione, nessuna carta di credito richiesta per iniziare.
Apri il paradosso di Bertrand