Le paradoxe de Bertrand expliqué

En 1889, le mathématicien français Joseph Bertrand a posé une question qui semble n'avoir qu'une réponse : on trace au hasard une corde d'un cercle ; quelle est la probabilité qu'elle soit plus longue qu'un côté du triangle équilatéral inscrit dans le cercle ? Il a ensuite donné trois solutions soignées aux résultats différents. L'énigme n'est pas un piège. Elle montre que « au hasard » ne veut rien dire tant qu'on ne précise pas comment le choix aléatoire est fait.

Un cercle avec un triangle équilatéral inscrit, un cercle intérieur en pointillés de rayon moitié et des cordes aléatoires, les longues en bleu et les courtes en orange
Un cercle avec un triangle équilatéral inscrit, un cercle intérieur en pointillés de rayon moitié et des cordes aléatoires, les longues en bleu et les courtes en orange

La question

Prenez un cercle de rayon r et le triangle équilatéral inscrit dans ce cercle ; chacun de ses côtés mesure √3 r, environ 1,73 r. Choisissez maintenant au hasard une corde, c'est-à-dire un segment reliant un point du cercle à un autre. Quelle est la probabilité que la corde soit plus longue qu'un côté du triangle ? Bertrand a posé la question dans son Calcul des probabilités pour mettre en garde contre les problèmes portant sur des ensembles infinis de possibilités qui ne disent pas comment un choix est fait, et il y a répondu trois fois.

Joseph Bertrand, sur une photographie de 1894. Dans son Calcul des probabilités de 1889, il posa le problème de la corde aléatoire qui porte aujourd’hui son nom.
Joseph Bertrand, sur une photographie de 1894. Dans son Calcul des probabilités de 1889, il posa le problème de la corde aléatoire qui porte aujourd’hui son nom.

Extrémités aléatoires : 1/3

Choisissez deux points du cercle indépendamment et reliez-les. Comme le cercle a le même aspect vu de chacun de ses points, vous pouvez tourner le triangle pour qu'un sommet se trouve sur le premier point. La corde est alors plus longue qu'un côté exactement lorsque le second point tombe sur l'arc compris entre les deux autres sommets, qui représente un tiers du cercle. La probabilité est donc de 1/3.

Rayon aléatoire : 1/2

Choisissez un rayon, puis un point uniformément sur ce rayon, et tracez la corde passant par ce point perpendiculairement au rayon. Tournez le triangle pour qu'un côté soit lui aussi perpendiculaire à ce rayon. Ce côté coupe le rayon en son milieu, à r/2 du centre. La corde est plus longue que le côté lorsque son point est plus proche du centre que r/2, ce qui arrive sur la moitié du rayon. La probabilité est donc de 1/2.

Milieu aléatoire : 1/4

Toute corde autre qu'un diamètre a exactement un milieu, donc on peut choisir une corde en choisissant son milieu uniformément n'importe où à l'intérieur du cercle. Une corde est plus longue que le côté exactement lorsque son milieu se trouve à moins de r/2 du centre. Ce cercle intérieur a un rayon moitié, et donc un quart de l'aire. La probabilité est donc de 1/4.

Ce qui diffère vraiment : les milieux

La moitié d'une corde située à la distance d du centre mesure √(r² − d²), donc toute corde est plus longue que le côté du triangle exactement lorsque d < r/2. Les trois méthodes s'accordent sur ce point et ne divergent que sur la fréquence de chaque distance d. Avec des extrémités aléatoires, les milieux s'entassent vers le bord, avec la densité 2 / (π√(r² − d²)). Avec un rayon aléatoire, toutes les distances sont également probables. Avec un milieu aléatoire, la densité croît avec d, comme 2d / r², car il y a plus de place loin du centre. La part de chaque distribution en dessous de r/2 vaut 1/3, 1/2 et 1/4. Un histogramme des distances des milieux montre les trois formes d'un coup, et c'est le moyen le plus clair de voir que les méthodes sont tout simplement des expériences différentes.

Le principe d'indifférence

La cible de Bertrand était le principe d'indifférence : quand on ne sait rien qui favorise une possibilité, on leur attribue à toutes la même probabilité. Avec un nombre fini de cas, comme les faces d'un dé, cela fonctionne. Avec une infinité de cas, il ne dit pas ce que « la même » doit signifier : une probabilité égale pour des longueurs d'arc égales, des longueurs de rayon égales ou des aires égales du disque. Chaque choix est uniforme dans une description et inégal dans les autres, et chacun mène à une réponse différente. Les probabilités modernes évitent le problème en exigeant que chaque question précise sa loi de probabilité.

Jaynes et les pailles lancées

Dans son article de 1973, The Well-Posed Problem, le physicien Edwin Jaynes s'est demandé ce qui se passe quand le problème devient physique : des pailles sont lancées sur un cercle tracé sur le sol par quelqu'un de trop loin pour viser. La réponse ne devrait pas changer si le cercle est légèrement déplacé ou tracé un peu plus grand, car le lanceur ne peut pas s'en apercevoir. Jaynes a montré qu'une seule distribution de droites possède ces deux propriétés, celle dont les distances au centre sont réparties uniformément, de sorte que la réponse est 1/2, et il a rapporté que de vraies pailles le confirmaient. Tout le monde n'admet pas que cela tranche la question pour toutes les lectures de « au hasard », mais cela montre comment une question vague peut devenir une question bien posée.

À vous d'explorer

Ouvrez le paradoxe de Bertrand pour tracer des cordes avec des extrémités aléatoires, un rayon aléatoire, un milieu aléatoire ou des pailles lancées. Le triangle tourne comme l'exige chaque raisonnement, le cercle intérieur montre quels milieux donnent de longues cordes, et passer des cordes aux milieux montre où chaque méthode les place. Un histogramme compare les distances des milieux à la courbe théorique, et Tout comparer trace 10 000 cordes avec chaque méthode pour que les quatre réponses figurent côte à côte dans un même tableau.

Questions fréquemment posées

Qui était Joseph Bertrand ?

Un mathématicien français (1822-1900) qui a travaillé sur la théorie des nombres, la géométrie différentielle, les probabilités et l'économie. Le postulat de Bertrand, selon lequel il existe toujours un nombre premier entre n et 2n, et la concurrence à la Bertrand en économie portent aussi son nom. Le problème de la corde figure dans son livre Calcul des probabilités, paru en 1889.

L'une des trois réponses est-elle fausse ?

Non. Chacune est la réponse exacte pour sa propre méthode de choix d'une corde. Le paradoxe tient au fait que la question, telle que Bertrand l'a énoncée, ne dit pas quelle méthode utiliser, et que les méthodes attribuent des probabilités différentes au même ensemble de cordes.

Pourquoi 1/2 apparaît-il deux fois ?

Un point aléatoire sur un rayon aléatoire et une paille aléatoire qui traverse le cercle donnent tous deux un milieu dont la distance au centre est répartie uniformément de 0 à r. Des procédés différents peuvent donner la même distribution, et ils donnent alors les mêmes réponses à toutes les questions.

Y a-t-il un lien avec l'aiguille de Buffon ?

Tous deux relèvent des probabilités géométriques, où les chances se mesurent par des longueurs, des aires et des angles. L'aiguille de Buffon, de 1777, est un problème bien posé, car la position et l'angle de l'aiguille sont supposés répartis uniformément, et elle conduit à π. Le paradoxe de Bertrand montre ce qui se passe quand une question laisse ce choix ouvert.

Prêt à l'essayer ?

Ouvrez PictorX dans votre navigateur – aucune installation, aucune carte de crédit requise pour démarrer.

Ouvrir le paradoxe de Bertrand