La paradoja de Bertrand explicada

En 1889 el matemático francés Joseph Bertrand planteó una pregunta que parece tener una sola respuesta: se traza al azar una cuerda de un círculo; ¿qué probabilidad hay de que sea más larga que un lado del triángulo equilátero inscrito en el círculo? Después dio tres soluciones cuidadosas con tres resultados distintos. El problema no es una trampa. Muestra que «al azar» no significa nada hasta que se dice cómo se hace la elección aleatoria.

Un círculo con un triángulo equilátero inscrito, un círculo interior discontinuo de radio mitad y cuerdas aleatorias, las largas en azul y las cortas en naranja
Un círculo con un triángulo equilátero inscrito, un círculo interior discontinuo de radio mitad y cuerdas aleatorias, las largas en azul y las cortas en naranja

La pregunta

Toma un círculo de radio r y el triángulo equilátero inscrito en él; cada uno de sus lados mide √3 r, unos 1,73 r. Ahora elige al azar una cuerda, un segmento recto de un punto del círculo a otro. ¿Cuál es la probabilidad de que la cuerda sea más larga que un lado del triángulo? Bertrand planteó la pregunta en su Calcul des probabilités para advertir contra los problemas sobre conjuntos infinitos de posibilidades que no dicen cómo se hace una elección, y la respondió tres veces.

Joseph Bertrand, en una fotografía de 1894. En su Calcul des probabilités de 1889 planteó el problema de la cuerda aleatoria que hoy lleva su nombre.
Joseph Bertrand, en una fotografía de 1894. En su Calcul des probabilités de 1889 planteó el problema de la cuerda aleatoria que hoy lleva su nombre.

Extremos aleatorios: 1/3

Elige dos puntos del círculo de forma independiente y únelos. Como el círculo se ve igual desde cada punto, puedes girar el triángulo para que un vértice quede sobre el primer punto. Entonces la cuerda es más larga que un lado exactamente cuando el segundo punto cae en el arco entre los otros dos vértices, que es un tercio del círculo. Así que la probabilidad es 1/3.

Radio aleatorio: 1/2

Elige un radio, luego un punto sobre él de manera uniforme, y traza la cuerda que pasa por ese punto perpendicular al radio. Gira el triángulo para que un lado también sea perpendicular a ese radio. Ese lado cruza el radio en su punto medio, a r/2 del centro. La cuerda es más larga que el lado cuando su punto está más cerca del centro que r/2, lo que ocurre en la mitad del radio. Así que la probabilidad es 1/2.

Punto medio aleatorio: 1/4

Toda cuerda salvo un diámetro tiene exactamente un punto medio, así que puedes elegir una cuerda eligiendo su punto medio de manera uniforme en cualquier lugar dentro del círculo. Una cuerda es más larga que el lado exactamente cuando su punto medio está a menos de r/2 del centro. Ese círculo interior tiene la mitad del radio y, por tanto, un cuarto del área. Así que la probabilidad es 1/4.

Lo que de verdad cambia: los puntos medios

La mitad de una cuerda a distancia d del centro mide √(r² − d²), así que toda cuerda es más larga que el lado del triángulo exactamente cuando d < r/2. Los tres métodos coinciden en eso y solo difieren en la frecuencia con que aparece cada distancia d. Con extremos aleatorios, los puntos medios se amontonan hacia el borde, con densidad 2 / (π√(r² − d²)). Con un radio aleatorio, todas las distancias son igual de probables. Con un punto medio aleatorio, la densidad crece con d, como 2d / r², porque hay más espacio lejos del centro. La proporción de cada distribución por debajo de r/2 es 1/3, 1/2 y 1/4. Un histograma de las distancias de los puntos medios muestra las tres formas a la vez, y es la manera más clara de ver que los métodos son sencillamente experimentos distintos.

El principio de indiferencia

El blanco de Bertrand era el principio de indiferencia: cuando no sabes nada que favorezca una posibilidad, asigna a todas la misma probabilidad. Con un número finito de casos, como las caras de un dado, funciona. Con infinitos casos, no dice qué debe significar «la misma»: igual probabilidad para arcos de igual longitud, para tramos de radio de igual longitud o para áreas iguales del disco. Cada elección es uniforme en una descripción y desigual en las demás, y cada una lleva a una respuesta distinta. La probabilidad moderna evita el problema exigiendo que cada pregunta indique su distribución de probabilidad.

Jaynes y las pajitas lanzadas

En su artículo de 1973 The Well-Posed Problem, el físico Edwin Jaynes se preguntó qué ocurre cuando el problema se vuelve físico: alguien que está demasiado lejos para apuntar lanza pajitas sobre un círculo dibujado en el suelo. La respuesta no debería cambiar si el círculo se desplaza un poco o se dibuja algo más grande, porque quien lanza no puede notarlo. Jaynes demostró que solo una distribución de rectas tiene ambas propiedades, la de distancias al centro repartidas de manera uniforme, así que la respuesta es 1/2, y comunicó que unas pajitas reales lo confirmaban. No todo el mundo acepta que esto zanje la cuestión para cualquier lectura de «al azar», pero muestra cómo una pregunta vaga puede convertirse en una bien planteada.

Explóralo

Abre la paradoja de Bertrand para trazar cuerdas con extremos aleatorios, un radio aleatorio, un punto medio aleatorio o pajitas lanzadas. El triángulo gira como lo requiere cada razonamiento, el círculo interior muestra qué puntos medios dan cuerdas largas y pasar de las cuerdas a los puntos medios muestra dónde los coloca cada método. Un histograma compara las distancias de los puntos medios con la curva teórica, y Comparar todos traza 10.000 cuerdas con cada método para que las cuatro respuestas aparezcan una al lado de la otra en una sola tabla.

Preguntas frecuentes

¿Quién fue Joseph Bertrand?

Un matemático francés, de 1822 a 1900, que trabajó en teoría de números, geometría diferencial, probabilidad y economía. También llevan su nombre el postulado de Bertrand, según el cual siempre hay un número primo entre n y 2n, y la competencia de Bertrand en economía. El problema de la cuerda aparece en su libro Calcul des probabilités de 1889.

¿Es incorrecta alguna de las tres respuestas?

No. Cada una es la respuesta exacta para su propio método de elegir una cuerda. La paradoja es que la pregunta, tal como la formuló Bertrand, no dice qué método usar, y los métodos asignan probabilidades distintas al mismo conjunto de cuerdas.

¿Por qué aparece 1/2 dos veces?

Un punto aleatorio sobre un radio aleatorio y una pajita aleatoria que cruza el círculo dan ambos un punto medio cuya distancia al centro se reparte de manera uniforme de 0 a r. Procedimientos distintos pueden dar la misma distribución, y entonces dan las mismas respuestas a cualquier pregunta.

¿Tiene relación con la aguja de Buffon?

Ambos pertenecen a la probabilidad geométrica, en la que las probabilidades se miden con longitudes, áreas y ángulos. La aguja de Buffon, de 1777, está bien planteada, porque la posición y el ángulo de la aguja se toman como repartidos de manera uniforme, y lleva a π. La paradoja de Bertrand muestra lo que ocurre cuando una pregunta deja abierta esa elección.

¿Listo para probarlo?

Abre PictorX en tu navegador: sin instalación ni tarjeta de crédito para empezar.

Abrir la paradoja de Bertrand