La historia del lorem ipsum
El lorem ipsum es el texto de relleno más conocido del mundo. Parece latín, casi no significa nada y lleva décadas llenando diseños, pero sus raíces se remontan a más de dos mil años.
Un pasaje de Cicerón del 45 a. C.
El lorem ipsum procede del De finibus bonorum et malorum, Sobre los límites del bien y del mal, una obra de ética que el estadista romano Marco Tulio Cicerón escribió en el 45 a. C. Las secciones 1.10.32 y 1.10.33 contienen la frase Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, más o menos: no hay nadie que ame el dolor en sí mismo por ser dolor. Al latinista Richard McClintock se le atribuye haber rastreado el texto de relleno hasta este pasaje.
Por qué empieza con lorem
Lorem no es una palabra latina. Es el final de dolorem, dolor, cortado como si una línea empezara a mitad de palabra. El texto se alteró aún más quitando y añadiendo palabras y letras, así conserva el ritmo y la longitud de las palabras del latín real pero ya no se puede leer. Esa es justo la idea: el ojo ve texto, no significado.
De los tipógrafos a Letraset y PageMaker
A menudo se dice que un impresor alteró el texto en el siglo XVI para un muestrario de tipos, pero no hay pruebas firmes. Lo que sí está documentado es que el lorem ipsum se extendió en los años sesenta gracias a las hojas de letras transferibles Letraset que los diseñadores frotaban sobre sus maquetas. En los años ochenta lo incluían programas de autoedición como Aldus PageMaker, y de ahí pasó a procesadores de texto, plantillas y la web.
Usar bien el texto de relleno
El texto de relleno, también llamado texto ficticio, ayuda a valorar la tipografía, los espacios y el diseño antes de que el contenido real esté listo. Cambia al contenido real lo antes posible, porque los títulos y párrafos reales suelen ser más largos o más cortos de lo esperado. Busca lorem ipsum antes de publicar: el texto de relleno olvidado en webs publicadas es sorprendentemente común.
Preguntas frecuentes
¿El lorem ipsum es latín de verdad?
En parte. Las palabras vienen del latín real de Cicerón, pero están cortadas, desordenadas y mezcladas con palabras inventadas como lorem, de modo que el texto en conjunto no tiene sentido.
¿Por qué no usar un texto real?
Un texto legible atrae la atención hacia las palabras. Un relleno neutro deja juzgar el diseño, y el latín parece texto normal en la mayoría de las lenguas occidentales sin ser legible.
¿Qué dice el Cicerón original?
Habla del placer y del dolor: nadie rechaza el placer por ser placer, sino porque grandes dolores esperan a quienes no saben buscarlo con sensatez. Elige Cicerón original en el generador para ver el pasaje latino.
Herramientas relacionadas
Generador de lorem ipsum
Generador de lorem ipsum gratis: texto de relleno en párrafos, frases, palabras, elementos de lista o bytes, en latín clásico, en el Cicerón original o con vocabularios temáticos, con salida HTML, títulos y semilla reproducible.
Conversor de mayúsculas y minúsculas
Conversor de mayúsculas gratis: MAYÚSCULAS, minúsculas, tipo título con reglas de idioma, tipo oración, camelCase, PascalCase, snake_case, kebab-case, CONSTANT_CASE, dot.case y slugs de URL, además de limpieza de espacios, saltos de línea, viñetas y emojis.
Editor de Markdown
Un editor de Markdown en línea gratuito con vista previa en vivo: vista dividida con desplazamiento sincronizado, tablas y listas de tareas como en GitHub, resaltado de código, barra de formato, modo concentración, recuento de palabras y tiempo de lectura, guardado automático y descarga en .md o .html.
Formateador JSON
Formateador y validador JSON gratuito: embellece o minifica JSON, encuentra la línea y la columna de un error, ordena claves, recorre un árbol, copia rutas y convierte arrays a CSV, todo en tu navegador.
La historia detrás del editor Markdown
Cómo John Gruber y Aaron Swartz crearon Markdown en 2004 a partir de los hábitos del correo electrónico, por qué los dialectos se separaron, cómo CommonMark ordenó las reglas en 2014, qué añadió GitHub Flavored Markdown y por qué las vistas previas deben sanearse.
¿Listo para probarlo?
Abra PictorX en su navegador: no requiere instalación ni tarjeta de crédito para comenzar.
Abrir el generador de lorem ipsum