Lorem ipsum'un hikayesi

Lorem ipsum dünyanın en bilinen yer tutucu metnidir. Latinceye benzer, neredeyse hiçbir şey ifade etmez ve on yıllardır tasarımları doldurur, ama kökleri iki bin yıldan daha eskiye uzanır.

Ahşap harfli eski bir baskı makinesinin yanında bulanık bir sayfa düzeni gösteren dizüstü bilgisayar
Ahşap harfli eski bir baskı makinesinin yanında bulanık bir sayfa düzeni gösteren dizüstü bilgisayar

MÖ 45'ten bir Cicero pasajı

Lorem ipsum, Romalı devlet adamı Marcus Tullius Cicero'nun MÖ 45'te yazdığı etik üzerine bir eser olan De finibus bonorum et malorum, yani İyinin ve Kötünün Sınırları Üzerine'den gelir. 1.10.32 ve 1.10.33 bölümleri Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet cümlesini içerir, kabaca: acının kendisini acı olduğu için seven kimse yoktur. Latince uzmanı Richard McClintock'un yer tutucu metni bu pasaja kadar izlediği kabul edilir.

Neden lorem ile başlıyor

Lorem Latince bir kelime değildir. Acı anlamına gelen dolorem kelimesinin sonudur; sanki satır bir kelimenin ortasından başlıyormuş gibi kesilmiştir. Metin, kelimeler ve harfler çıkarılıp eklenerek daha da karıştırılmıştır. Böylece gerçek Latincenin ritmini ve kelime uzunluklarını korur ama artık okunamaz. Amaç tam da budur: göz anlamı değil metni görür.

Dizgicilerden Letraset ve PageMaker'a

Bir matbaacının metni 1500'lerde bir harf örnek kitabı için karıştırdığı sık sık söylenir, ama bunun kesin bir kanıtı yoktur. Belgelenmiş olan, lorem ipsum'un 1960'larda tasarımcıların çalışmalarına aktardığı Letraset kuru transfer harf sayfalarıyla yaygınlaştığıdır. 1980'lerde Aldus PageMaker gibi masaüstü yayıncılık yazılımlarıyla birlikte gelmiş, oradan kelime işlemcilere, şablonlara ve web'e yayılmıştır.

Yer tutucu metni doğru kullanmak

Yer tutucu metin, gerçek içerik hazır olmadan önce tipografiyi, boşlukları ve düzeni değerlendirmene yardım eder. Gerçek içeriğe mümkün olduğunca erken geç, çünkü gerçek başlıklar ve paragraflar çoğu zaman beklenenden uzun ya da kısadır. Yayınlamadan önce lorem ipsum ara: yayındaki sitelerde unutulmuş yer tutucu metin şaşırtıcı derecede yaygındır.

Sık sorulan sorular

Lorem ipsum gerçek Latince mi?

Kısmen. Kelimeler Cicero'nun gerçek Latincesinden gelir, ancak kesilmiş, karıştırılmış ve lorem gibi uydurma kelimelerle harmanlanmıştır; bu yüzden metnin bütünü bir anlam taşımaz.

Neden gerçek metin kullanılmıyor?

Okunabilir metin dikkati kelimelere çeker. Nötr dolgu insanların tasarımı değerlendirmesini sağlar ve Latince, çoğu Batı dilinde okunamadan normal metin gibi görünür.

Cicero orijinali ne diyor?

Haz ve acıdan söz eder: kimse hazzı haz olduğu için reddetmez, onu akıllıca aramayı bilmeyenleri büyük acılar beklediği için reddeder. Latince pasajı görmek için oluşturucuda Cicero orijinalini seç.

Bunu denemeye hazır mısın?

Pencere PictorX tarayıcınızda - yükleme yok, başlamak için gerekli kredi kartı yok.

Lorem ipsum oluşturucuyu aç