- 변보다 긺
- 변보다 짧음
- 삼각형과 안쪽 원
- 변보다 긺
- 변보다 짧음
- 이론 곡선
현의 중점과 중심 사이의 거리
| 방법 | 이론값 | 관측값 | 그은 현 |
|---|---|---|---|
| 1/3 | - | 0 | |
| 1/2 | - | 0 | |
| 1/4 | - | 0 | |
| 1/2 | - | 0 |
베르트랑 역설
원의 현을 무작위로 하나 그으세요. 그 현이 원에 내접하는 정삼각형의 변보다 길 확률은 얼마일까요? 조제프 베르트랑(Joseph Bertrand)은 1889년에 현을 고르는 합리적인 세 가지 방법이 1/3, 1/2, 1/4이라는 서로 다른 세 답을 준다는 것을 보였습니다. 방법마다 현을 수천 개 긋고 비율이 각자의 답에 자리 잡는 모습을 지켜보며, 각 방법이 중점을 어디에 놓는지 확인하세요. 그것이 답이 엇갈리는 이유의 전부입니다. 현을 무작위로 긋는 방법을 고른 뒤 재생을 누르거나, 한 단계를 눌러 현을 하나씩 그으세요. 범례는 삼각형의 변보다 긴 현을 어떤 색으로 표시하는지 보여 줍니다. 현 대신 중점을 표시하면 각 방법이 중점을 어디에 놓는지 볼 수 있습니다. 모두 비교는 모든 방법으로 한꺼번에 현 10,000개를 긋습니다. 표에서 방법을 클릭하면 그 방법으로 바뀝니다.
작동 원리
- 방법을 고릅니다. 무작위 끝점 두 개, 무작위 반지름 위의 무작위 점, 무작위 중점, 또는 원 위로 던진 지푸라기입니다.
- 재생 또는 한 단계를 누르고 각 현이 길게 또는 짧게 그어지는 모습을 봅니다. 삼각형은 그 방법의 논증에 필요한 방향으로 돌아가 있습니다.
- 중점을 표시하고 중심으로부터의 거리 분포를 이론 곡선과 비교한 뒤, 모두 비교를 눌러 네 방법을 나란히 놓습니다.
한 질문에 세 가지 답
원 위의 무작위 두 점을 골라 잇습니다. 첫 번째 점을 고정하면, 두 번째 점이 그 반대편 원의 3분의 1에 떨어질 때 현이 삼각형의 변보다 길므로 확률은 1/3입니다. 무작위 반지름과 그 위의 무작위 점을 골라, 그 점을 지나 반지름에 직각으로 현을 긋습니다. 점이 반지름의 안쪽 절반에 있으면 현이 길므로 확률은 1/2입니다. 원 안의 무작위 점을 현의 중점으로 고릅니다. 중점이 중심에서 반지름의 절반 이내, 즉 넓이가 4분의 1인 원 안에 있으면 현이 길므로 확률은 1/4입니다. 각 논증은 자기 방법에 대해서는 옳습니다.
왜 엇갈리는가
현은 중점으로 정해지고, 정확히 그 중점이 중심에서 반지름의 절반 이내에 있을 때 삼각형의 변보다 깁니다. 방법들은 중점을 퍼뜨리는 방식만 다릅니다. 무작위 끝점은 중점을 가장자리 근처로 몰고, 무작위 반지름은 중심으로부터의 거리를 고르게 퍼뜨리며, 무작위 중점은 넓이 전체에 고르게 퍼뜨려 중심 근처에는 적게 놓습니다. ‘무작위로’는 하나의 규칙이 아니라 여러 규칙이며, 어느 것인지 말하기 전까지 질문에는 답이 없습니다. 1973년에 에드윈 제인스는 멀리서 원 위로 던진 지푸라기가 고른 분포, 즉 1/2을 골라낸다고 주장했습니다. 원을 옮기거나 크기를 바꿔도 변하지 않는 유일한 답입니다.
자주 묻는 질문
그렇다면 베르트랑 역설의 정답은 무엇인가요?
현을 고르는 방법을 말하기 전까지는 없습니다. 무작위 끝점은 1/3, 무작위 반지름 위의 무작위 점은 1/2, 무작위 중점은 1/4을 주며, 각각 자기 방법에 대해서는 정확합니다. 시뮬레이션은 각 방법이 자기 답에 자리 잡는 모습을 보여 줍니다. 많은 사람이 에드윈 제인스를 따라 1/2을 자연스러운 답으로 여깁니다. 원이 어디에 있든, 얼마나 크든 상관없는 유일한 답이기 때문입니다.
왜 현은 정확히 중점이 중심에 가까울 때 삼각형의 변보다 긴가요?
피타고라스 정리에 따라 중심에서 거리 d에 있는 현의 절반 길이는 √(r² − d²)입니다. 삼각형의 변은 √3 r이므로, r² − d² > 3r²/4일 때, 즉 d < r/2일 때 현이 더 깁니다. 이것이 점선으로 된 안쪽 원입니다. 중점이 그 안에 있는 현은 모두 변보다 길고, 나머지 현은 모두 짧습니다.
던진 지푸라기란 무엇인가요?
에드윈 제인스의 방식입니다. 지푸라기가 바닥 어디에나 어떤 방향으로든 떨어지고, 원을 가로지르는 것들이 현이 됩니다. 중심으로부터의 거리는 0부터 r까지 고르게 퍼져 무작위 반지름 위의 무작위 점과 같으므로 1/2을 줍니다. 앱은 원보다 큰 정사각형 위에 지푸라기를 던지고 원에 맞은 것만 남깁니다. 타일에는 지푸라기가 몇 개 필요했는지 표시됩니다.
방법에 따라 평균 현의 길이도 다른가요?
네. 반지름이 r일 때 평균 길이는 무작위 끝점이 4r/π로 약 1.27r, 무작위 중점이 4r/3으로 약 1.33r, 무작위 반지름이 πr/2로 약 1.57r입니다. 엇갈림은 하나의 기준값에 관한 것이 아니며, 방법들은 실제로 서로 다른 현의 분포를 나타냅니다.
현은 정말 무작위인가요?
브라우저의 난수 생성기를 사용하므로 실행할 때마다 다릅니다. 현을 몇백 개 그으면 긴 현의 비율이 보통 이론값과 몇 퍼센트포인트 이내로 맞고, 1만 개를 그으면 약 1퍼센트포인트 이내가 됩니다. 아무것도 외부로 전송되지 않으며, 설정은 이 브라우저의 로컬 저장소에 남습니다.
시도해 볼 준비가 되셨나요?
브라우저에서 PictorX를 엽니다. 설치가 필요 없고 시작하는 데 신용 카드가 필요하지 않습니다.
편집기로 이동